ALL CITIZEN ALERT: NUTRIEN BUILDING FIRE ON MIDVALE ROAD, SUNNYSIDE
Please shelter in your home, turn off AC and heat, keep doors/windows shut. Answer the door if the Police Department shows up-- they will notify you if you need to evacuate. The Sunnyside Community Center, 1521 S 1st Street, is open if you need a safe place to be.
ALERTA A TODOS LOS CIUDADANOS: INCENDIO DEL EDIFICIO NUTRIEN EN MIDVALE ROAD, SUNNYSIDE
Refúgiese en su hogar, apague el aire acondicionado y la calefacción, mantenga las puertas y ventanas cerradas. Abra la puerta si aparece el departamento de policía; le notificarán si necesita evacuar. El Centro Comunitario, 1521 S 1st Street, está abierto si necesita un lugar seguro para estar.
Citizens that have been evacuated due to the Nutrien fire please visit the Sunnyside Community Center 1521 S 1st Street, Sunnyside, WA. Staff is ready to help and have food and water ready for you. Wifi is available as well.
Los ciudadanos que han sido evacuados debido al incendio de Nutrien pueden visitar el Centro Comunitario de Sunnyside 1521 S 1st Street, Sunnyside, WA. El personal está listo para ayudar y tenien alimentos y agua listos para usted. Wifi también está disponible.
NUTRIEN BUILDING FIRE
The Nutrien building is on fire. Midvale RD to Duffy RD is being evacuated. Please avoid traveling on South 1st in order to allow our first responders room to respond. An incident command center is being set up at the Community Center, 1521 S 1st Street, Sunnyside, WA. If you need a safe space to come, come to the community center.
El edificio Nutrien está en llamas. Midvale Road a Duffy Road está siendo evacuada. Evite viajar en South 1st para permitir que responda nuestra sala de primeros auxilios. Se está estableciendo un centro de comando de incidentes en el Centro Comunitario, 1521 S 1st Street, Sunnyside, WA. Si necesita un espacio seguro para venir, venga al centro comunitario.